Fantaisie

CHÉPÉLOV Pierre
Duos guitar, violin
ISMN 979-0-56025-384-8
3'40"
partition
Artchipel

30

Jul

2018

03

Aug

2018

festival Autour du Ventoux
Yardani Torres Maiani & Yann Péran

6,00 
12,00 

Palestrina’s five-voice madrigal Vestiva i colli (published in 1566) was very successful in its time: numerous
arrangements, contrafacta and diminutions were produced at the end of the 16th century.
In that perspective the present Fantaisie has been intended, the violin and guitar instrumental formation
allowing both soloist diminutions and polyphony reduction. Using the fourth of the madrigal’s incipit:

as a pretext, a quartal harmony develops itself, upon which small motives from Palestrina’s madrigal as well as from Rognoni’s diminutions are added, who are then paraphrased in a spirit of free invention.

Ippolito Capilupi (1511-1580)

Vestiva i colli e le campagne intorno
la primavera di novelli onori
e spirava soavi arabi odori,
cinta d’erbe, di fronde il crin adorno,
quando Licori, a l’apparir del giorno,
cogliendo di sua man purpurei fiori,
mi disse in guidardon di tanti ardori:
A te li colgo et ecco, io te n’adorno

Spring had clothed the hills and the countryside
around with new glories,
and breathed sweet Arabian fragrances,
girded with grasses and her hair adorned with flowers.
when Licori, at the appearance of the day,
gathering in her hand purple flowers,
said to me, in recompense of so much ardor:
For you I gather them, and behold I you with them adorn.

Description

Additional information

Weight0,110 kg
Dimensions36,4 × 26,7 × 0,3 cm
Support

PDF, Papier