Lundi 16 avril à 20h00 – Salle Cortot 78 rue Cardinet, 75017 Paris Métro : ligne 3, station Malesherbes | ligne 2, station Monceau Bus : lignes 31 (Jouffroy d’Abbans – Tocqueville), 94 (Jouffroy – Malesherbes), 518 (Toqueville) Voiture : parking Villiers, 14 avenue de Villiers Autolib’ : 46 Avenue de Villiers | 22bis rue Legendre Taxi : station au 155 bd Malesherbes
Soirée centenaire Tchécoslovaquie 1918- 2018
Pour célébrer le centenaire de la création de l’État Tchécoslovaque, l’Ambassade de la République tchèque propose une soirée musicale tissant le lien entre origine et innovation.
LE DISQUE
/1/Báchorky – fables pastorales
pour alto, clarinette, piano et instruments traditionnels tchèques et moraves (2016) 14:49′
Arboretum du temps
Quintette pour clarinette et quatuor à cordes (2016) Éditions Artchipel
/2/ Canzona 5:14′
/3/ Arabeska 3:40′
/4/ Lacrimosa canon 5:04′
/5/ Vrtka 3:59′
/6/ Arboretum 5:39′
/7/Sylinx
pour clarinette seule (2000) Éditions Jobert
5:53′
Luminarium
Mosaïque de vingt-sept fragments de musiques du monde concerto pour clarinette et orchestre (2002)
Éditions Jobert
/8/ I. Bua‘ (Indonesia) / Kuchnaï (Uzbekistan) / Guègues (Albania) 3:39′
/9/ II. Sitot Me Soi (France) / Madrosh (Syria) / Noh (Japan) 3:15′
/10/ III. Beranca (Macedonia) / Ngapa (Australia) / Nira (Morocco) 3:29′
/11/ IV. Hat Chèo (Vietnam) / Maôme (Solomon Islands) / Chinos (Chile) 2:56′
/12/ V. Rdo–Rje’ jigs–byed Dbang (Tibet) / Doudka (Byelorussia) / Pane (Bohemia) 4:12′
/13/ VI. Mané Iginî Kamu (Papua New Guinea) / Nipaquhiit (Arctic) / Avâz (Iran) 3:04′
/14/ VII. Skutchna (Yiddish) / Czardas (Moldova) / Sousta (Greece) 3:57′
/15/ VIII. Pasi But Hut (Taiwan) / Chau Kilori (Melanesia) / Leiskis Leiskis Saulela (Lithuania) 3:01′
/16/ IX. Toudiouk (Turkmenistan) / Sampatye (Senegal) / Xwââxá (New Caledonia) 2:55′
Michel Lethiec – clarinette; Karine Lethiec – alto; Quatuor Zemlinsky Talich Chamber Orchestra; Kryštof Mařatka – piano, instruments traditionnels tchèques et moraves, direction d’orchestre
Enregistré en décembre 2017 au Studio Martínek – Prague (Báchorky, Arboretum du temps, Sylinx) et en mars 2004 au Studio Domovina – Prague (Luminarium)
Commandes de : Ambassade de la République tchèque à Paris (Báchorky); G.F. (Arboretum du temps), dédié au Quatuor Zemlinsky; Festival Pablo Casals de Prades (Sylinx); Henri Selmer-Paris (Luminarium), dédié à Michel Lethiec
PROGRAMME MUSICAL DE LA SOIRÉE
Kryštof Mařatka, Báchorky – fables pastorales
pour clarinette, alto, piano et instruments traditionnels tchèques et moraves Création mondiale
Antonín Dvořák, Trio Dumky opus 90, arrangement de Kryštof Mařatka pour alto, clarinette et piano
Kryštof Mařatka, Báchorky – fables pastorales – Reprise de l’œuvre